Dans cet article publié en 1993 dans Mathématique & Pédagogie n°67, Isabel Soto Cornejo et Nicolas Rouche s’intéressent aux méthodes de calculs d’aires de paysans de la région de Melipilla au Chili.
La grande plaine agricole du Chili s’étend tout en longueur dans la direction nord-sud entre l’importante Cordillère des Andes qui la domine de toute la hauteur de ses gigantesques sommets et la Cordillère Côtière, plus modeste, qui court parallèlement à l’Océan Pacifique. Au pied de cette dernière, dans une région qui s’appelle Melipilla (prononcez “mélipilia” ), l’un des auteurs de cet article (devinez lequel …) a demandé à trois paysans, Joel, Luis et Santiago, de lui expliquer comment ils mesurent les champs. C’est de leur réponse dont il est question ici.
Documents joints
Isabel Soto Cornejo et Nicolas Rouche, ¿ Cómo calculas la superficie de tu campo ?, Mathématique & Pédagogie, n°67, 1993.